講座内容 |
世の中にはさまざまな種類の地図がありますが、「方言地図」というものをご覧になったことはありますか。方言地図とは、各地域のことばの違いを地図上に示し、ことばの分布や変遷、伝播などを視覚的に捉えられる地図です。例えば、「トラ」の中国方言地図を見ると、ほとんどの地域では「虎」を使って呼びますが、一部の地域では「大猫」や「大虫」と呼ぶことが分かります。これらの地域では、20世紀60年代まで野生の虎が多く生息していたため、恐怖心から直接呼ぶのを避ける風習が残っているのです。本講座では、こうした具体例を通じて、中国の方言地図におけることばの分布と、それに反映される文化を探ります。
|